People’s Choice Awards – wywiad dla CBS [Styczeń 2014]

9 kwietnia, 2014

CBS: Bardzo lubisz jedną z produkcji telewizyjnych, którą wszyscy byliśmy zaskoczeni, że oglądasz.

NINA DOBREV: Och, wow. Starałam się, jestem tak nie na czasie, wszyscy o tym mówili, Breaking Bad, jak wspaniałe to jest, rozumiem, rozumiem. Więc wreszcie zaczęłam to oglądać, a Lauren, żona Aarona [Paula], która jest moją przyjaciółką, zaczęła oglądać The Vampire Diaries. Więc pisałyśmy do siebie wiadomości, w stylu „O mój Boże, nie mogę uwierzyć co się właśnie stało! To okropne, to wspaniałe, to straszne.” Tego typu rzeczy.

CBS: Chciałem spytać, jesteś tak wielką gwiazdą, mam na myśli sposób w jaki reagują ludzie kiedy się pojawiasz. To fenomenalne. Kto ty tak bardzo podziwiasz?

NINA DOBREV: Kogo ja tak podziwiam? Um, wiesz, jestem trochę zawstydzona powiedzeniem tego, ponieważ mogę na nią wpaść w poniedziałek i wtedy…

CBS: Obiecujemy, że nic nie powiemy. To po prostu życie, wiesz?

NINA DOBREV: To po prostu życie, okay. Tylko całemu światu. Wiesz, kocham Angelinę Jolie. Uważam, że jest piękna, robi wspaniałe rzeczy dla świata, jest utalentowana. Sądzę, że byłabym trochę podekscytowana gdybym ją zobaczyła.

CBS: Słusznie. W tym ostatnich lat zostałaś nominowana z trzech kategoriach, o co chodzi z fanami tego serialu? Znaczy się, naprawdę macie z nimi jakieś połączenie, prawda? Macie z nimi wspaniały kontakt.

NINA DOBREV: Tak, możesz to usłyszeć nawet teraz. Kiedy zaczynają krzyczeć, pojawia się ta energia, która wiesz… Nie robilibyśmy tego wszystkiego, nie moglibyśmy robić tego bez nich. Więc zdobycie tej nagrody wiele znaczy. Wygrałam kilka lat temu, dzięki byciu dopisywaną i to było tak ekscytujące oraz wspaniałe. Szczerze, w tym konkretnym rozdaniu nagród fajne jest to, że zawsze odbywa się w okolicy moich urodzin.

CBS: Och, kiedy masz urodziny? Wszystkiego najlepszego!

NINA DOBREV: Jutro. Więc dzisiaj o północy będą już moje urodziny. Więc palce skrzyżowane! Za moje urodziny.

CBS: Gratulacje wszystkiego, twojego sukcesu. Dziękujemy ci bardzo za bycie tutaj z nami.